Имею 1/3 долю в приватизированной квартире. В квартиру не пускают другие собственники. Какие я имею

Если вы не хотите проблем, то вам лучше продать вашу собственность третьему лицу, обычно такие покупатели знают как выселить остальных жильцов и завладеть всей квартирой.

Как и любой собственник, Вы имеете право пользования, владения и распоряжения. Если не пускают, можно вселиться через суд. Продать тоже можно. Только после того как найдёте покупателя, нужно предложить по той же цене остальным сособственникам (это сделать лучше через нотариуса).