запись в трудовой книжке

В общеобразовательной школе зав.библиотекой по состоянию здоровья (аллергия ) хочет перейти на должность учителя. По образованию она- учитель начальных классов. Т.к. ситуация возникла в теч. учебного года(октябрь) оставшаяся нагрузка- 8 часов домашнего обучения и 10 часов внеурочной деятельности в рамках ФГОС, т.е. кружки, которые входят в учебный план. Какую запись сделать в приказе и в трудовой книжке- на должность учителя ЧЕГО она переходит? или просто сделать запись "учитель"