ТРУДОВЫЕ СПОРЫ

Я работала заместителем,потом меня перевели в заведующие.Уволилась 21.04.2014.Вернув мне трудовую,в ней нет записи о переводе.Договор о переводе у меня на руках.Нарушены ли мои права и что в таком случае делать?Они предлагают мне выслать трудовую,и внести изменения,но офис находится в другом городе,и нет гарантии,что они мне не испортят трудовую