прописка новорожденного ребенка

Добрый день!Я с сыном(6лет) прописана по договору поднайма на один год,но прошло 4 года,но фактически у меня есть прописка в данной квартире,просто договор на один год был заключе, в 2010 году у меня родилась дочь,обратилась в паспортный стол ,но мне отказали,т,к,договор был заключен на один год,а в жил,кодексе пишется,что договор расторгается тогда,когда пишется заявление с обоих сторон,в данной квартире у меня есть прописка,Как мне быть?