можно ли подселять к одинокой женщине с ребенком мужчин.?

Дело тут не только в том, что свекровь не является собственником доли в квартире (на этот случай она может взять у сына и доверенность на совершение действий от его имени), а в том, что согласно, ст. 247 ГК РФ владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия - в порядке, устанавливаемом судом.
В соответствии же с п.2 указанной статьи ГК РФ, участник долевой собственности имеет право на предоставление во владение и пользование части общего имущества, соразмерной его доле, но именно в его владение, а не третьих лиц.
Судебная практика стоит на Вашей стороне. Так что, если будут иметь место нежелательные поползновения, обратитесь к участковому.

Желаю удачи!

Мать бывшего мужа не является собственником и не имеет право ничего никому сдавать, это противозаконно, а сделка является ничтожной.

С уважением Дмитрий Юрьевич
ЮК \"Профит-Лоэрс\"

Бывшая свекровь к данному жилью не имеет никакого отношения, Ваша дочь имеет право не пускать её в эту квартиру, а тем более посторонних.